Aqui, você encontra novidades de nossa cultura, de nosso curso, de nossa cidade, e, “bien sûr” (é claro), da cultura francófona. Temos, também, um lugar especial para nossos alunos, amigos e colaboradores. Principalmente para os que estão morando fora do Brasil, em países de língua francesa. O que você gostaria de dizer? O que você tem pra contar ou mostrar? Nosso site poderá publicar pra você. Crie, conte pra gente e seja bem-vindo ao Dis-Donc!
por: Coordination, publicada em: 16-06-2009
Trupe de teatro feminista traz para o Recife espetáculo apresentado na Suíça
As mudanças climáticas e suas implicações no direito à alimentação da população mundial. O tema, tão discutido nos últimos tempos, é o mote principal da peça “La fin de la faim” (O fim da fome) – idealizada e encenada pelo grupo Loucas de Pedra Lilás. O espetáculo, que já marcou presença em festivais internacionais, será apresentado na próxima sexta (19.06), no curso de francês Dis-Donc, em Casa Forte.
“As Loucas” foram convidadas pelas organizações suíças Pain pour le prochain e Action de Carême para divulgar, através de sua peça, a campanha ecumênica Un climat sain pour notre pain quotidien (um clima saudável para nosso pão de cada dia) nas cidades de Genève e Lousanne - aonde chegaram a se apresentar para cerca de duas mil pessoas. “Queremos, através do nosso humor insólito, mostrar que é possível levantar questões para ajudar a construir um novo mundo”, explica uma das integrantes do grupo, Ana Boch.
O espetáculo marca o início das comemorações do Ano da França no Brasil pelo curso de francês Dis-Donc. De acordo com Carmem Mendonça, diretora da escola, a escolha da peça La fin de la faim vai além de questões acadêmicas. “Decidimos encenar o espetáculo na escola porque se trata de uma peça engajada, que fala de problemas comuns à França, ao Brasil e ao mundo”, acredita. “Além do que a apresentação fala de responsabilidade com o planeta e com as pessoas, educando com humor”, destaca a diretora do curso que este ano completa dez anos de atuação no Recife.
Serviço
Peça La fin de la faim (O fim de fome)
Grupo Teatral Loucas de Pedra Lilás
Quando: sexta (19/06), às 19h30
Onde: Dis-Donc Curso de Francês - Rua Irmã Lúcia, 146 - Casa Forte
Quanto: R$ 5 (público em geral) e R$ 2,50 (alunos do curso)
por: Coordination, publicada em: 04-06-2009
Cerca de 70 crianças da Vila do Papelão, comunidade do Coque, receberam da CBF a nova camisa oficial azul da Seleção (que faz uma releitura do primeiro uniforme azul usado pela canarinha, em 1958, ano da conquista da Copa do Mundo). A peça está toda autografada. Tem Kaká, Robinho, Ronaldinho e por aí vai. A camisa foi entregue ao projeto Eu sou do bem, que trabalha com a educação em vários níveis dessas crianças e suas famílias. Para potencializar o valor do presente e, mais importante, transformá-lo em "bem de verdade" para a comunidade, nós do projeto criamos uma rifa para a camisa.
A iniciativa, devidamente autorizada pela CBF, foi lançada no dia 03 de junho. O tíquete custa R$ 5. Está à venda no Dis Donc! e na lojinha do Náutico. As lojas do Sport e Santa estão avaliando nosso pedido. Também tem o "delivery" (entrega em domicílio). O sorteio está previsto para o dia 11 de julho. O valor arrecadado irá contribuir para viabilizar o que falta às crianças e famílias da Vila do Papelão: uma sede para as ações do projeto. Elas aconteciam sob o viaduto Capitão Temudo, até a prefeitura desapropriar a área, no final do ano passado.
Mais informações: 8889-1107
"Educai as crianças e não será preciso punir os homens", Pitágoras, matemático grego (570 a.C a 496 a.C).
por: Gilberto Tenório, publicada em: 22-08-2008
categorias: dis-donc, música
“Il faut faire la fête!" ou, em bom português, é preciso festejar! Esse é o espírito que toma conta do Dis-Donc! a partir do segundo semestre. Para comemorar nove anos de trabalho, educação e amizade, a escola promove, uma série de atrações. Campeonatos de “pétanque” na Praça de Casa Forte, Festival de Música Francesa, apresentações artístico-culturais, Festival de Gastronomia e exibição de vídeos franceses seguidos de debates são alguns dos eventos que prometem integrar ainda mais alunos, funcionários e amigos do Dis-Donc!.
por: Gilberto Tenório, publicada em: 22-08-2008
categorias: dis-donc, música
Amigos do coração do Dis-Donc!, a família Nicolet chegou ao Recife no dia 6 de julho. Catherine, seu marido Pascal Nicolet e os filhos, Léo e Arthur ficaram em terras brasileiras até meados de agosto. Cath, como é mais conhecida, é ex-professora da escola e atual sócia-colaboradora do curso. Na França, ela dá aula de francês para estrangeiros no CLA de Besançon (cidade onde Victor Hugo nasceu e que fica na região de “Franche-Comté, onde há um dos melhores queijos do mundo: o comté) Catherine aproveitou sua passagem pelo Recife para ministrar um "Atelier d´écriture" em nível avançado, dias 11 e 12 de Agosto, contribuindo, assim, para a formação continua dos professores do Dis-Donc!
publicada em: 22-08-2008
Dando inicio a comemoração de seus nove anos, o Dis-Donc! promove, a partir do mês de agosto, o Festival de Vídeos Franceses. O evento acontece uma vez ao mês, sempre às sextas-feiras. A idéia do festival é reunir os amantes da sétima arte em torno de produções marcantes, clássicas ou atuais, incentivando o debate e a consciência crítica dos espectadores de uma forma leve e descontraída. Nos dias de vídeo, o RAVI, cantine Dis-Donc estará aberto. Diversão inteligente para quem gosta da língua francesa, cinema e arte.
publicada em: 22-08-2008
Tirar dúvidas sobre a língua francesa, trocar informações e debater sobre a cultura do mundo francófono. Essa é a proposta da comunidade Dis-Donc! no site de relacionamentos Orkut. Criado pela ex-aluna e eterna amiga Ana Carla Estelita, o espaço promete interar ainda mais alunos, ex-alunos, colaboradores e amigos da escola. Seja um membro e ganhe brindes ao se matricular no Dis-Donc! Vale a pena conferir!